ترجمه آلمانی

خانه ترجمه مرکز ترجمه به زبان آلمانی

همیشه ترجمه آلمانی بسیار مورد نیاز بوده زیرا یکی از پرگویشورترین زبان اتحادیه اروپا زبان آلمانی است که با با بیش از ۹۵ میلیون گویشور است. گویشوران این زبان در کشورهای آلمان، اتریش، سوئیس، لیختن‌اشتاین، لوگزامبورگ، شرق بلژیک، آلتو آدیجه، آلزاس، لورن و جنوب دانمارک در اکثریت هستند. این زبان در آلمان، اتریش، بخشی از سوئیس، تیرول جنوبی (ایتالیا)، بخشی از بلژیک و لیختن اشتاین زبان رسمی به حساب می‌آید. همچنین این زبان، زبان اقلیت‌هایی در رومانی و نامیبیا است.

گویش اصلی آلمانی

ماژول تصویر

گویش اصلی زبان آلمانی شامل آلمانی بالا و آلمانی پایین و همانند انگلیسی دارای تعداد زیادی از گویش‌های فرعی است. بر اساس این زبان، زبان معیاری با نام آلمانی معیار وجود دارد که بیش‌تر به آلمانی بالا شبیه است، به خارجی‌ها آموزش داده می‌شود و نوعی زبان میانجی است. بخشی از کلمات زبان آلمانی ریشه در زبان‌های لاتین و یونانی دارد

زبان آلمانی

زبان آلمانی، یکی از زبان‌های پرطرفدار در اروپا است . به طور کلی یکی از قطب‌های بزرگ صنعت  کشور آلمان و یکی از قطب‌ های بزرگ و اصلی صنعتی محسوب می شود همچنین از این رو بزرگترین و قوی‌ترین کشور از لحاظ اقتصادی به شمار می‌رود .

به طور کلی یکی از قدیمی‌ترین و غنی‌ترین زبان‌ها در دنیا  زبان آلمانی است و همچنین بسیاری از مکاتبات تجاری و اقتصادی و متون علمی در زمینه‌های مختلف به این زبان نوشته می‌شود

سیستم گفتاری و نوشتاری زبان آلمانی

ماژول تصویر

یکی از پر قاعده ترین زبان ها ، زبان آلمانی محسوب می شود به این معنا که فرد با یادگیری کامل قوانین و صرف و فعل مشکلی در بخش نوشتاری و گفتاری پیدا نخواهد کرد ، اما با این وجود از پیچیدگی های بسیار زیادی برای نوشتن برخودار است

فرهنگ و آداب مردم کشور آلمان

کشور آلمان در اروپا قرار دارد و با کشور های جمهوری چک، اتریش، فرانسه، لوکزامبورگ، بلژیک، دانمارک، لهستان و همچنین سوئیس همسایه است و از نظر اقتصادی و نیز سیاسی در مرکز قاره سبز قرار گرفته است.

هر کشوری آداب و رسوم و سنت و همچنین رفتار های اجتماعی خود را دارد یادگیری این قوانین فرهنگی به گردشگرانی که قصد سفر به آلمان را دارند و یا افرادی که به کار ترجمه آلمانی به فارسی و یا ترجمه‌فارسی به آلمانی مشغول هستند، کمک می‌کند که در صورت ورود به آلمان رفتار اجتماعی مناسبی داشته باشند

 

به برخی از فرنگ های آلمانی توجه نمایید

اگر قصد سفر به آلمان را دارید آشنایی با سایر زبان های این کشور را فرا بگیریدزبان­های عمده در کشور آلمان شامل موارد زیر هستند:

  1. زبان رسمی مردم آلمان، زبان آلمانی می باشد
  2. زبان صربی که حدود 9 درصد از مردم بخش شمال غرب این کشور به این زبان گویش می کنند.
  3. زبان فریسی که در استان‌های شمالی و غربی آلمان تکلم می­شود.
  4. 6 درصد از آلمانی ها که در نزدیکی مرز کشور دانمارک هستند و آنجا زندگی می کنند به زبان دانمارکی تکلم می کنند.
  5. از زبانهای مردم آلمان که متکلمین کمی دارد رومانیایی است که 8 درصد مردم آلمان به این زبان صحبت می­کنند.
  6. زبان ترکی دارای 1/8 درصد متکلم در کشور آلمان است.
  7. زبان کردی هم دارای 3/0 درصد متکلم در کشور آلمان است.
  8. پراکندگی ادیان نیز در کشور آلمان به شرح زیر است:
  9. مسیحیت مذهب و دین رسمی مردم آلمان است.
  10. 34 درصد مردم آلمان مسیحی کاتولیک هستند.
  11. 34 درصد مردم آلمان مسیحی پروتستان هستند.
  12. بیش از 7 درصد آلمانی ها مسلمان هستند.
  13. حدود 3 درصد نیز پیرو دیگر ادیان و حتی بدون دین هستند.

 

در فرهنگ آلمان، هر کاری در ساعت خاص خود انجام می شود. نکته دیگر این است که برنامه ریزی خوب و دقیق در انجام مسائل خصوصی و کاری به مردم آلمان احساس امنیت می دهد.

 

می توان گفت که آلمانی ها از بسیاری از جهات استاد برنامه ریزی هستند. به دلیل این که در فرهنگ آلمان، هر کاری در ساعت خاص خود انجام می شود و این کار بسیار در این کشور ستودنی است. نکته دیگر این است که برنامه ریزی خوب و دقیق در انجام مسائل خصوصی و کاری به مردم آلمان احساس امنیت می دهد.

ترجمه فارسی به آلمانی  و بلعکس

ماژول تصویر

در ترجمه متون آلمانی به فارسی و یا بلعکس ، مترجم باید تسلط کامل بر  زبان آلمانی را داشته باشد. خانه ترجمه با دارا بودن بیش از 2000 مترجم از سر را سر دنیا و دارا بودن بیش از 180 مترجم آلمانی در ایران  با ارائه بهترین متد ترجمه بدون استفاده از موتورهای ترجمه و دیکشنری هم اکنون  آماده خدمت رسانی در خصوص ترجمه آلمانی برای شما عزیزان است

همچنین شما می‌توانید سفارش‌ ترجمه و ویراستاری خود به زبان آلمانی را در قالب متون، وب‌سایت، رزومه کاری و تحصیلی، فیلم و صوتی را در سایت خانه ترجمه ثبت نمایید و ترجمه دقیق آن را در کوتاه ترین زمان ممکن دریافت نمایید

ترجمه آلمانی شما حیطه خدماتی بسیار مختلفی را دارد , از جمله این خدمات زبان آلمانی ما عبارتند از

  • ترجمه سند به زبان آلمانی
  • تفسیر همزمان زبان آلمانی
  • اعتبار زبانی آلمانی
  • تفسیر پیوندی زبان آلمانی
  • رونویسی زبان آلمانی
  • نگارش و گرافیک آلمان
  • Voiceovers زبان آلمانی و زیرنویس
  • راهکارهای کارکنان زبان آلمانی
  • بازاریابی چند فرهنگی زبان آلمان
  • مدیریت اسناد زبان آلمان
  • خدمات رسوب زبان آلمان
  • خدمات اتاق مجازی زبان آلمان

 

خدمات دارالترجمه آلمانی

در گروه خانه ترجمه در دپارتمان دارالترجمه آلمانی  خدماتی متفاوتی در امور ترجمه رسمی زبان آلمانی ارائه می شود و  میتوان به  گرفتن تایید وزارت امور خارجه  ، گرفتن تایید دادگستری و در نهایت گرفتن تایید مدارک از سوی سفارتخانه های آلمان ، سوئیس و اتریش اشاره نمود

 

ترجمه تخصصی آلمانی

گروه خانه ترجمه  ترجمه تخصصی آلمانی از کیفیت بالای ترجمه برخودار است زیرا از متخصصان این حوزه استفاده می نماید همچنین در راستای رفاه حال بازرگانان و صنعتگران و محققان خدمات ویژه ارائه می شود که می توانید با تماس با مجموعه خانه ترجمه اطلاعات لازم را کسب نمایید  ترجمه تخصصی آلمانی همراه با گرایش های مختلف مانند گرایش های صنعتی و پزشکی و کشاورزی ، در دارالترجمه  آلمانی خانه ترجمه انجام می شود  .

ترجمه متن آلمانی به فارسی متون دانشگاهی

به طور کلی ترجمه متون آلمانی به فارسی توسط مترجم‌های باسابقه و حرفه‌ای گروه خانه ترجمه انجام می پذیرد زیرا کلیه مترجمان گروه ما دارای سابقه و تجربه بسیار بالا و همچنین اشنای کامل به دستور زبان آلمانی را دارند

از همین رو شما می توانید اطلاعات موجود در وب‌سایت‌های دانشگاهی اعم از توصیف رشته‌ها و گرایش‌ها، واحد‌های تحصیلی، پیش‌نیاز‌ها و زمان‌بندی‌های موردنیاز خود را برای ترجمه له زبان آلمانی به گروه خانه ترجمه با اطمینان کامل بسپارید

 

به طور کلی برای ترجمه در حوزه‌های مختلف تحصیلی نظیر پزشکی، مهندسی و صنعتی؛ انواع کتاب‌های درسی و دانشگاهی و ترجمه مقاله علمی و پژوهشی با ضریب تأثیر بالا برای انتشار در ژورنال‌ها و مجلات آلمانی ، گروه خانه ترجمه آماده خدمت رسانی به شما عزیزان می باشد

ترجمه متن آلمانی به فارسی متون دانشگاهی

ماژول تصویر

در انتها ترجمه عبارات و اصطلاحات روزمره آلمانی را آماده کرده ایم تا هر شخصی برای صحبت با مهمان آلمانی یا مسافرت کوتاه مدت به آلمان به آن‌ها نیاز خواهد داشت. امیدواریم برای شما قابل استفاده باشد. در پایین صفحه لینک‌های کاربردی دیگری وجود دارد که می‌توانید آنها را هم بخوانید .

بله / خیر. Ja/Nein
بله لطفا / نه ممنون Ja, bitte/Nein, danke
لطفا Bitte
ممنون، متشکرم Danke
خواهش می کنم Bitte
این (اینها) … اینجا است (هستند) Hier ist/sind…
سلام / صبح بخیر / عصر (بخیر) Hallo/Guten Morgen/Tag
سلام / غروب بخیر Hallo/Guten Abend
بدرود (خداحافظ) Auf Wiedersehen
شب بخیر Gute Nacht
حالت چه طوره Wie geht es Ihnen
ممنون، خوب هستم Danke, gut
معذرت می خواهم Entschuldigen Sie
آیا فارسی صحبت می کنید (می دانید)؟ Sprechen Sie Persisch?
آیا می توانم کمکتان کنم؟ Können Sie mir behilflich sein?
من نمی فهم (متوجه نمی شوم) Ich verstehe nicht
من نمی دانم Ich weiß nicht
لطفا (حرفتان) را بنویسید Bitte schreiben Sie es auf
متاسفم Entschuldigung
تنهایم بگذارید (می خواهم تنها باشم)! Lassen Sie mich in Ruhe!
کجا؟ Wo?
کِی؟ Wann?
چه طور؟ Wie?
چرا؟ Warum?
چه کسی؟ Wer?
چه چیزی؟ Welches?
کجا است؟ Wo ist…?
چه قدر؟ (کمیت) Wie viel?
چه قدر؟ (کیفیت) Wie viele?
این چیه؟ Was ist das?
من دوست دارم ( ترجیح می دهم) … Ich hätte gern…
من می خواهم… Ich möchte…
من دوست دارم. Es gefällt mir.
من دوست ندارم. Es gefällt mir nicht.
باشه / موافقم. In Ordnung/Einverstanden.
خوب است. Das ist gut.

شناخت رنگ ها به زبان آلمانی 

سفید weiß
زرد gelb
نارنجی    orange
صورتی pink
قرمز rot
قهوه ای braun
سبز grün
آبی blau
بنفش violett
خاکستری grau
سیاه schwarz

فصول سال ، ماه ها و روزهای هفته به زبان آلمانی

بهار Spring
تابستان Summer
پاییز Autumn
زمستان Winter
ژانویه Januar
فوریه Februar
مارس März
آوریل April
می / مه Mai
ژوئن Juni
جولای Juli
اوت / آگوست August
سپتامبر September
اکتبر Oktober
نوامبر November
دسامبر Dezember
شنبه Samstag
یک شنبه Sonntag
دوشنبه Montag
سه شنبه Dienstag
چهار شنبه Mittwoch
پنج شنبه Donnerstag
جمعه Freitag

ثبت سفارش ترجمه تخصصی آلمانی

سفارش ترجمه آلمانی

در مرکز خانه ترجمه کلیه متون آلمانی پس از دریافت توسط کارشناس مربوطه مورد مورد بررسی قرار می دهد و سپس اقدام به ترجمه می نماید و پس از آماده شده متن ترجمه توسط مترجم ارشد ترجمه آلمانی مورد بازبینی قرار می گیرد . تا نتیجه کار ترجمه ای سلیس و بدون ایراد باشد .

در پایان از نیاز به ترجمه متون تخصصی زبان آلمانی داشتید می توانید با شماره های در شده در وب سات تماس حاصل فرمایید و از تیم قدرمند خانه ترجمه مشاوره رایگان دریافت کیند و همچنین می توانید از قسمت ثبت سفارس سفارش خود را وارد نمایید به شما اطمینان میدهیم تا در کمترین زمان ممکن مشکل شما را به  طور کامل برطرف کنیم .

 

02188711842 یا 02188555136

Click to rate this post!
[Total: 10 Average: 4.8]